build(deps): bump node from 20-alpine to 25-alpine

Bumps node from 20-alpine to 25-alpine.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: node
  dependency-version: 25-alpine
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

Dockerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 FROM golang:1.26.2-alpine AS build
-FROM node:20-alpine@sha256:09e2b3d9726018aecf269bd35325f46bf75046a643a66d28360ec71132750ec8 AS ui-build
+FROM node:25-alpine@sha256:bdf2cca6fe3dabd014ea60163eca3f0f7015fbd5c7ee1b0e9ccb4ced6eb02ef4 AS ui-build
 WORKDIR /app
 COPY ui/package*.json ./ui/
 RUN cd ui && npm ci